Айдентика

Werf: логотип під кутом 20° для бару в Роттердамі

Бар Werf у Роттердамі працює там, де ремонтують історичні кораблі. Литовська студія andstudio використала цю деталь у його логотипі та оформленні.

Редакція Deslove 3 хв читання 27 жовтня 2026

Білий логотип Werf із верхньою лінією під кутом 20° на синьому тлі

Поруч із терасою Werf ремонтують історичні кораблі. Бар і невеликий ресторан працюють на території Stadswerf Koningspoort у старому порту Роттердама. Це діюча верф: так називають місце, де будують і ремонтують судна. Гості можуть пообідати біля води або сісти в колишньому складі деревини, який пристосували для відвідувачів.

Назва Werf нідерландською означає «верф». Оформлення створила литовська дизайн-студія andstudio з Вільнюса. Її команда придумала, як виглядатимуть логотип, меню, афіші та інші речі в закладі.

Місце ремонту історичних кораблів Stadswerf Koningspoort і бар Werf біля води в Роттердамі — Місце ремонту кораблів і бар біля старого порту. Фото з офіційного сайту Werf.

Звідки взялися 20°

Ідею для логотипа підказали спуски, якими кораблі опускають у воду. Тому верхній край логотипа зробили похилим, під кутом 20°.

Студія також пов’язує цей нахил із рухом, коли ми піднімаємо келих.

Три афіші Werf із фотографіями їжі, келиха та музикантів на зеленій стіні — Афіші з великими написами та фотографіями їжі, напоїв і музикантів.

Далі цю ж лінію продовжили у великих заголовках та інших матеріалах закладу. На афішах вона робить написи рухливими, а на чеку назва Werf займає майже всю ширину паперу. Навіть цей маленький предмет отримав помітну деталь.

Чек із великим логотипом Werf і зелена афіша Vinyl Party із білими літерами — Нахил переходить із логотипа у чек та афішу вечірки.

Меню, яке підхоплює кольори кораблів

Найцікавіша деталь у цій роботі пов’язана з меню. За задумом andstudio, його сезонні кольори залежать від корабля, який у цей час стоїть на верфі. Так оточення закладу може впливати на його оформлення й після запуску проєкту.

У представленому варіанті меню синю сторінку поєднали зі світлою. Вгорі залишили перелік страв і напоїв, унизу розмістили великі слова Snacks та Drinks. Похилі написи добре видно ще до того, як починаєш читати дрібний текст.

Синя та світла сторінки меню Werf із великими чорними написами Snacks і Drinks — Один із варіантів меню з тією самою похилою лінією.

Кепки, келихи й пляшки

На фотографіях проєкту можна роздивитися оформлення в повсякденному житті бару: сині кепки й фартухи, посуд, пляшки на полицях. Тут особливо вдало виглядає те, як одна ідея об’єднує настільки різні речі.

Працівник Werf у синій кепці та фартусі, фляга з логотипом і посуд із кольоровими деталями — Одяг команди, фляга та деталі посуду.

На пляшках використали кольорові етикетки з білими смугами та чорною назвою Werf. Поруч видно відбиття металевої стільниці, звичайні полиці й келихи. Завдяки таким кадрам зрозуміло, як графіка виглядає серед справжніх речей закладу.

Пляшки з кольоровими етикетками Werf на металевій стільниці поруч із келихами — Кольорові етикетки на пляшках.

Рука дістає пляшку з етикеткою Werf із полиці серед інших винних пляшок — Ще один приклад етикеток у барі.

А на келиху лишили маленьку назву. Сам келих на фотографії теж нахилений, і тут ідея дизайнерів читається майже без пояснень. Поруч із ним у добірці є чек на тарілці та меню з кольоровими вставками.